Большой русско-английский словарь - фигура

жен.
1) figure (в различных значениях) фигура высшего пилотажа авиац. – aerobatics мн.
flight manoeuvre
aerial stunt разг. геометрическая фигура – geometrical figure восковая фигура – wax figure риторическая фигура – figure of speech тощая фигура – emaciated/meagre/gaunt frame фигура в танцах – step фигура речи – schema линг.
2) picture-card, face-card карт.
chess-man, piece шахм. белые фигуры – white шахм.
|| представлять собой жалкую фигуру – to cut a poor/sorry figure крупная фигура

ж.
1. figure
2. (в танце) step
(в полёте) evolution
(на коньках) figure
3. шахм. piece
разг. chess-man*
4. карт. court-card